{"id":3,"date":"2025-06-10T08:40:01","date_gmt":"2025-06-10T12:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/site.dbabim.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-25T10:06:08","modified_gmt":"2025-09-25T14:06:08","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dbabim.dba-qc.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-316946c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"316946c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dad998 elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0dad998\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dbabim.dba-qc.com\/fr\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">BIM<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1508c05 elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1508c05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe8e9f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"afe8e9f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec29210 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec29210\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17b91c72 politique_text elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17b91c72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><p data-start=\"218\" data-end=\"312\"><strong data-start=\"218\" data-end=\"237\">Num\u00e9ro de version :<\/strong> 1<br data-start=\"239\" data-end=\"242\">\n<strong data-start=\"242\" data-end=\"261\">Date d'entr\u00e9e en vigueur :<\/strong> Juin 2025<br data-start=\"271\" data-end=\"274\">\n<strong data-start=\"274\" data-end=\"297\">Date de la derni\u00e8re modification :<\/strong> 5 juin 2025<\/p>\n<p data-start=\"314\" data-end=\"651\">DBA Experts-Conseils (\u201cDBA\u201d, \u201cnous\u201d, \u201cnotre\u201d ou \u201cnos\u201d) s'engage \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e des personnes avec lesquelles elle interagit et \u00e0 prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 de leurs informations personnelles. Notre engagement de transparence signifie que nous fournissons des informations claires sur la mani\u00e8re dont nous recueillons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons vos informations personnelles.<\/p>\n<p data-start=\"653\" data-end=\"909\">Nous souhaitons \u00e9galement que vous soyez conscient de vos choix et de la mani\u00e8re dont vous pouvez exercer vos droits en ce qui concerne la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous vous invitons \u00e0 lire la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e (\u201cpolitique\u201d) pour conna\u00eetre les r\u00e8gles que nous appliquons en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"916\" data-end=\"938\"><br><\/h2><h2 data-start=\"916\" data-end=\"938\">Table des mati\u00e8res<\/h2><h2>\n<p data-start=\"940\" data-end=\"1569\">I. Champ d'application<br data-start=\"964\" data-end=\"967\">\nII. Qu'est-ce qu'une \u201cinformation personnelle\u201d ?<br data-start=\"1002\" data-end=\"1005\">\nIII. Quelles cat\u00e9gories d'informations personnelles recueillons-nous et comment les recueillons-nous ?<br data-start=\"1091\" data-end=\"1094\">\nIV. Comment utilisons-nous vos informations personnelles ?<br data-start=\"1138\" data-end=\"1141\">\nV. Quand partageons-nous vos informations personnelles avec des tiers ?<br data-start=\"1206\" data-end=\"1209\">\nVI. Protection des donn\u00e9es personnelles des enfants<br data-start=\"1258\" data-end=\"1261\">\nVII. Sites web de tiers<br data-start=\"1286\" data-end=\"1289\">\nVIII. Comment prot\u00e9geons-nous vos informations personnelles ?<br data-start=\"1339\" data-end=\"1342\">\nIX. Combien de temps conservons-nous vos informations personnelles ?<br data-start=\"1392\" data-end=\"1395\">\nX. O\u00f9 sont stock\u00e9es vos informations personnelles ?<br data-start=\"1440\" data-end=\"1443\">\nXI. Cookies et technologies similaires<br data-start=\"1479\" data-end=\"1482\">\nXII. Vos choix et vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<br data-start=\"1518\" data-end=\"1521\">\nXIII. Modifications de la pr\u00e9sente politique<br data-start=\"1549\" data-end=\"1552\">\nXIV. Nous contacter<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"1576\" data-end=\"1605\"><br><\/h2><h2 data-start=\"1576\" data-end=\"1605\">I. Champ d'application<\/h2><h2>\n<p data-start=\"1606\" data-end=\"1838\">Cette politique s'applique \u00e0 toutes les interactions avec notre entreprise, que ce soit en tant qu'employ\u00e9, en participant \u00e0 un projet, en visitant notre site web (le \u201cSite\u201d), en r\u00e9pondant \u00e0 nos enqu\u00eates, en fournissant des services ou en postulant \u00e0 un poste chez DBA.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"1845\" data-end=\"1885\"><br><\/h2><h2 data-start=\"1845\" data-end=\"1885\">II. Qu'est-ce qu'une \u201cinformation personnelle\u201d ?<\/h2><h2>\n<p data-start=\"1886\" data-end=\"2103\">Dans la pr\u00e9sente politique, on entend par \u201cinformations \u00e0 caract\u00e8re personnel\u201d toute information relative \u00e0 une personne qui permet de l'identifier, seule ou en combinaison avec d'autres d\u00e9tails - par exemple, son nom, ses coordonn\u00e9es, sa date de naissance, etc.<\/p>\n<p data-start=\"2105\" data-end=\"2305\">Les informations personnelles peuvent \u00e9galement inclure des d\u00e9tails techniques tels que l'adresse IP, les param\u00e8tres du navigateur web ou l'identifiant unique d'un appareil, pour autant qu'ils permettent d'identifier directement ou indirectement une personne.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"2312\" data-end=\"2403\"><br><\/h2><h2 data-start=\"2312\" data-end=\"2403\">III. Quelles cat\u00e9gories d'informations personnelles recueillons-nous et comment les recueillons-nous ?<\/h2><h2>\n<p data-start=\"2405\" data-end=\"2601\">DBA ne recueille que les informations personnelles n\u00e9cessaires pour fournir ses services, r\u00e9pondre aux demandes de ses clients et aux fins d\u00e9crites dans le document <em data-start=\"2545\" data-end=\"2599\">Section IV : Comment utilisons-nous vos informations personnelles ?<\/em><\/p>\n<p data-start=\"2603\" data-end=\"2669\">Nous pouvons collecter les cat\u00e9gories d'informations personnelles suivantes :<\/p>\n<ul data-start=\"2671\" data-end=\"3696\">\n<li data-start=\"2671\" data-end=\"3002\">\n<p data-start=\"2673\" data-end=\"2783\"><strong data-start=\"2673\" data-end=\"2697\">Donn\u00e9es d'identification :<\/strong> Nom, pr\u00e9nom, date de naissance, adresse \u00e9lectronique, adresse r\u00e9sidentielle et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<ul data-start=\"2786\" data-end=\"3002\">\n<li data-start=\"2786\" data-end=\"2816\">\n<p data-start=\"2788\" data-end=\"2816\">Lors de la r\u00e9ponse \u00e0 un appel d'offres ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2819\" data-end=\"2853\">\n<p data-start=\"2821\" data-end=\"2853\">Lors de la connexion \u00e0 notre site web ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2856\" data-end=\"2898\">\n<p data-start=\"2858\" data-end=\"2898\">Par courrier \u00e9lectronique ou par t\u00e9l\u00e9phone ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2901\" data-end=\"2949\">\n<p data-start=\"2903\" data-end=\"2949\">En contribuant \u00e0 nos projets d'entreprise ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2952\" data-end=\"3002\">\n<p data-start=\"2954\" data-end=\"3002\">Lors de toute autre interaction avec notre entreprise.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-start=\"3004\" data-end=\"3171\">\n<p data-start=\"3006\" data-end=\"3171\"><strong data-start=\"3006\" data-end=\"3035\">Informations professionnelles :<\/strong> Dans le cadre de candidatures \u00e0 un emploi ou de demandes de services, y compris les curriculum vitae, les lettres de motivation et autres d\u00e9tails fournis dans un dossier de candidature.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3173\" data-end=\"3320\">\n<p data-start=\"3175\" data-end=\"3320\"><strong data-start=\"3175\" data-end=\"3207\">Informations sur les activit\u00e9s en ligne :<\/strong> Adresses IP, sections visit\u00e9es sur notre site (collect\u00e9es par le biais de cookies ou de technologies similaires - voir section XI).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3322\" data-end=\"3555\">\n<p data-start=\"3324\" data-end=\"3555\"><strong data-start=\"3324\" data-end=\"3354\">Interactions avec les m\u00e9dias sociaux :<\/strong> Lorsque vous vous engagez avec notre contenu ou le contenu de tiers, nous pouvons acc\u00e9der \u00e0 des donn\u00e9es partag\u00e9es telles que le nom, le sexe, la photo de profil, les go\u00fbts, les int\u00e9r\u00eats ou les donn\u00e9es d\u00e9mographiques (sous r\u00e9serve des politiques de confidentialit\u00e9 de chaque plateforme).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3557\" data-end=\"3696\">\n<p data-start=\"3559\" data-end=\"3696\"><strong data-start=\"3559\" data-end=\"3586\">Informations compl\u00e9mentaires :<\/strong> Toute information que vous nous fournissez directement en nous contactant, y compris par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante <strong data-start=\"3660\" data-end=\"3681\"><a data-start=\"3662\" data-end=\"3679\" rel=\"noopener\">jsyrie@dba-qc.com<span aria-hidden=\"true\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\"><path d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/strong> ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3698\" data-end=\"3818\">Lorsque vous nous communiquez les informations personnelles d'une autre personne, vous confirmez que vous avez obtenu son consentement \u00e0 cet effet.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"3825\" data-end=\"3874\"><br><\/h2><h2 data-start=\"3825\" data-end=\"3874\">IV. Comment utilisons-nous vos informations personnelles ?<\/h2><h2>\n<p data-start=\"3876\" data-end=\"4017\">Nous pouvons utiliser vos informations personnelles aux fins d\u00e9crites ci-dessous, ou \u00e0 d'autres fins avec votre consentement pr\u00e9alable lorsque la loi l'exige :<\/p>\n<ul data-start=\"4019\" data-end=\"4451\">\n<li data-start=\"4019\" data-end=\"4098\">\n<p data-start=\"4021\" data-end=\"4098\">Gestion du portail web de l'entreprise (par exemple, acc\u00e8s \u00e0 votre compte).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4099\" data-end=\"4173\">\n<p data-start=\"4101\" data-end=\"4173\">Communiquer avec vous (contact, questions sur les projets, soutien aux employ\u00e9s).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4174\" data-end=\"4262\">\n<p data-start=\"4176\" data-end=\"4262\">Traitement des demandes d'emploi (examen des candidatures, entretiens, v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4263\" data-end=\"4344\">\n<p data-start=\"4265\" data-end=\"4344\">l'analyse des donn\u00e9es relatives aux clients (par exemple, le comportement sur le site afin d'am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l'utilisateur).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4345\" data-end=\"4390\">\n<p data-start=\"4347\" data-end=\"4390\">Gestion d'entreprise et pr\u00e9vention de la fraude.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4391\" data-end=\"4451\">\n<p data-start=\"4393\" data-end=\"4451\">Respecter les obligations l\u00e9gales et assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/h2><h2 data-start=\"4458\" data-end=\"4528\"><br><\/h2><h2 data-start=\"4458\" data-end=\"4528\">V. Quand partageons-nous vos informations personnelles avec des tiers ?<\/h2><h2>\n<p data-start=\"4530\" data-end=\"4576\">Nous pouvons partager vos informations personnelles avec<\/p>\n<ul data-start=\"4578\" data-end=\"5056\">\n<li data-start=\"4578\" data-end=\"4624\">\n<p data-start=\"4580\" data-end=\"4624\"><strong data-start=\"4580\" data-end=\"4593\">Salari\u00e9s<\/strong>, Les personnes qui travaillent dans le secteur de l'agriculture et de l'\u00e9levage ont besoin d'une assistance technique pour mener \u00e0 bien leur travail.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4625\" data-end=\"4795\">\n<p data-start=\"4627\" data-end=\"4795\"><strong data-start=\"4627\" data-end=\"4648\">Fournisseurs de services<\/strong>, pour les op\u00e9rations commerciales (informatique, h\u00e9bergement, paie, juridique, comptabilit\u00e9, archivage\/destruction de documents, etc.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4796\" data-end=\"4892\">\n<p data-start=\"4798\" data-end=\"4892\"><strong data-start=\"4798\" data-end=\"4810\">Partenaires<\/strong>, lorsqu'ils sont autoris\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des listes de contacts ou \u00e0 des donn\u00e9es sp\u00e9cifiques en vertu de nos directives.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4893\" data-end=\"5056\">\n<p data-start=\"4895\" data-end=\"5056\"><strong data-start=\"4895\" data-end=\"4912\">Tiers<\/strong>, lorsque la loi, la r\u00e9glementation, l'autorit\u00e9 judiciaire ou les enqu\u00eates, la pr\u00e9vention de la fraude, la protection des droits de DBA ou la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s l'exigent.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/h2><h2 data-start=\"5063\" data-end=\"5117\"><br><\/h2><h2 data-start=\"5063\" data-end=\"5117\">VI. Protection des donn\u00e9es personnelles des enfants<\/h2><h2>\n<p data-start=\"5118\" data-end=\"5304\">Notre site est destin\u00e9 \u00e0 un public g\u00e9n\u00e9ral et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 14 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de donn\u00e9es concernant des enfants de moins de 14 ans. Si de telles informations sont collect\u00e9es, nous les supprimerons imm\u00e9diatement.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"5311\" data-end=\"5341\"><br><\/h2><h2 data-start=\"5311\" data-end=\"5341\">VII. Sites web de tiers<\/h2><h2>\n<p data-start=\"5342\" data-end=\"5499\">Notre site peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e ou de leur contenu. Veuillez consulter leurs politiques avant de les utiliser.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"5506\" data-end=\"5561\"><br><\/h2><h2 data-start=\"5506\" data-end=\"5561\">VIII. Comment prot\u00e9geons-nous vos informations personnelles ?<\/h2><h2>\n<p data-start=\"5563\" data-end=\"5622\">Nous appliquons des mesures strictes pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es, notamment :<\/p>\n<ul data-start=\"5624\" data-end=\"5968\">\n<li data-start=\"5624\" data-end=\"5679\">\n<p data-start=\"5626\" data-end=\"5679\">Acc\u00e8s physique restreint aux bureaux et aux archives ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5680\" data-end=\"5748\">\n<p data-start=\"5682\" data-end=\"5748\">Acc\u00e8s limit\u00e9 des employ\u00e9s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (selon le principe du \u201cbesoin de savoir\u201d) ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5749\" data-end=\"5778\">\n<p data-start=\"5751\" data-end=\"5778\">Archivage hors site s\u00e9curis\u00e9 ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5779\" data-end=\"5820\">\n<p data-start=\"5781\" data-end=\"5820\">Pare-feu, mots de passe et cryptage ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5821\" data-end=\"5866\">\n<p data-start=\"5823\" data-end=\"5866\">Obligations contractuelles des prestataires de services ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5867\" data-end=\"5919\">\n<p data-start=\"5869\" data-end=\"5919\">Audits, inspections et certifications r\u00e9guliers ;<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5920\" data-end=\"5968\">\n<p data-start=\"5922\" data-end=\"5968\">Programmes de formation des employ\u00e9s sur la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/h2><h2 data-start=\"5975\" data-end=\"6030\"><br><\/h2><h2 data-start=\"5975\" data-end=\"6030\">IX. Combien de temps conservons-nous vos informations personnelles ?<\/h2><h2>\n<p data-start=\"6031\" data-end=\"6207\">Nous ne conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs fix\u00e9s ou pour satisfaire aux exigences l\u00e9gales. Lorsqu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires, elles sont supprim\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 ou rendues anonymes.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"6214\" data-end=\"6264\"><br><\/h2><h2 data-start=\"6214\" data-end=\"6264\">X. O\u00f9 sont stock\u00e9es vos informations personnelles ?<\/h2><h2>\n<p data-start=\"6265\" data-end=\"6497\">Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre trait\u00e9es en dehors du Qu\u00e9bec, y compris au Canada et aux \u00c9tats-Unis. DBA exige des tiers qu'ils signent des contrats garantissant une protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es. Toutefois, les juridictions \u00e9trang\u00e8res peuvent ne pas offrir le m\u00eame niveau de protection.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"6504\" data-end=\"6545\"><br><\/h2><h2 data-start=\"6504\" data-end=\"6545\">XI. Cookies et technologies similaires<\/h2><h2>\n<p data-start=\"6546\" data-end=\"6647\">Nous utilisons des cookies pour am\u00e9liorer la navigation sur le site, collecter des donn\u00e9es techniques et am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience de l'utilisateur.<\/p>\n<p data-start=\"6649\" data-end=\"6759\">Vous pouvez g\u00e9rer les cookies par le biais des param\u00e8tres de votre navigateur. Refuser les cookies peut limiter l'acc\u00e8s \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"6766\" data-end=\"6807\"><br><\/h2><h2 data-start=\"6766\" data-end=\"6807\">XII. Vos choix et vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/h2><h2>\n<ul data-start=\"6809\" data-end=\"7223\">\n<li data-start=\"6809\" data-end=\"6915\">\n<p data-start=\"6811\" data-end=\"6915\">En fournissant vos donn\u00e9es, vous consentez \u00e0 ce qu'elles soient collect\u00e9es, utilis\u00e9es et divulgu\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"6916\" data-end=\"7010\">\n<p data-start=\"6918\" data-end=\"7010\">Vous avez le droit d'acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es et de les corriger si elles sont inexactes, incompl\u00e8tes ou p\u00e9rim\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7011\" data-end=\"7121\">\n<p data-start=\"7013\" data-end=\"7121\">Vous pouvez retirer votre consentement (moyennant un pr\u00e9avis raisonnable), mais DBA pourrait alors ne pas \u00eatre en mesure de fournir certains services.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7122\" data-end=\"7223\">\n<p data-start=\"7124\" data-end=\"7223\">Vous pouvez vous d\u00e9sabonner des communications \u00e0 tout moment (le traitement peut prendre jusqu'\u00e0 10 jours ouvrables).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"7225\" data-end=\"7295\">Pour toutes les demandes relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e : <strong data-start=\"7259\" data-end=\"7280\"><a data-start=\"7261\" data-end=\"7278\" rel=\"noopener\">jsyrie@dba-qc.com<span aria-hidden=\"true\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\"><path d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/strong> ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"7302\" data-end=\"7335\"><br><\/h2><h2 data-start=\"7302\" data-end=\"7335\">XIII. Modifications de la pr\u00e9sente politique<\/h2><h2>\n<p data-start=\"7336\" data-end=\"7590\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de temps \u00e0 autre. Les mises \u00e0 jour prendront effet d\u00e8s qu'elles seront publi\u00e9es sur notre site web. Les mises \u00e0 jour importantes seront \u00e9galement communiqu\u00e9es par le biais du site ou par d'autres moyens l\u00e9galement requis. La \u201cdate de derni\u00e8re modification\u201d indique la mise \u00e0 jour la plus r\u00e9cente.<\/p>\n<\/h2><h2 data-start=\"7597\" data-end=\"7617\"><br><\/h2><h2 data-start=\"7597\" data-end=\"7617\">XIV. Nous contacter<\/h2><h2>\n<p data-start=\"7618\" data-end=\"7723\">Pour exercer vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e ou nous faire part de vos commentaires sur la pr\u00e9sente politique, veuillez contacter notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e :<\/p>\n<ul data-start=\"7725\" data-end=\"7784\">\n<li data-start=\"7725\" data-end=\"7756\">\n<p data-start=\"7727\" data-end=\"7756\"><strong data-start=\"7727\" data-end=\"7737\">Courriel :<\/strong> <a data-start=\"7738\" data-end=\"7754\" rel=\"noopener\" href=\"mailto:sdube@dba-qc.com\">sdube@dba-qc.com<span aria-hidden=\"true\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-rtl-flip=\"\"><path d=\"M14.3349 13.3301V6.60645L5.47065 15.4707C5.21095 15.7304 4.78895 15.7304 4.52925 15.4707C4.26955 15.211 4.26955 14.789 4.52925 14.5293L13.3935 5.66504H6.66011C6.29284 5.66504 5.99507 5.36727 5.99507 5C5.99507 4.63273 6.29284 4.33496 6.66011 4.33496H14.9999L15.1337 4.34863C15.4369 4.41057 15.665 4.67857 15.665 5V13.3301C15.6649 13.6973 15.3672 13.9951 14.9999 13.9951C14.6327 13.9951 14.335 13.6973 14.3349 13.3301Z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"7757\" data-end=\"7784\">\n<p data-start=\"7759\" data-end=\"7784\"><strong data-start=\"7759\" data-end=\"7769\">T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 450-585-9595<\/p><\/li><\/ul><\/h2>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BIM Version Number: 1 Effective Date: June 2025 Last Modified Date: June 5, 2025 DBA Experts-Conseils (\u201cDBA,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cour,\u201d or \u201cus\u201d) is committed to respecting the privacy of the individuals we interact with and protecting the confidentiality of their personal information. Our commitment to transparency means that we provide clear information on how we collect, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbabim.dba-qc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbabim.dba-qc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbabim.dba-qc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbabim.dba-qc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbabim.dba-qc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/dbabim.dba-qc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6420,"href":"https:\/\/dbabim.dba-qc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/6420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbabim.dba-qc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}